Why Latin works as placeholder
Most users of design tools read English fluently. When the placeholder is in English, the eye involuntarily parses it and the reviewer judges the copy instead of the typography, spacing, and rhythm of the page. Latin (or any unknown alphabet — Greek and Cyrillic also work) sidesteps this problem entirely.